Skip to content
  • HOME
  • ĐÃ HOÀN
  • ĐANG TIẾN HÀNH
  • TẠM DỪNG
  • REVIEW
  • TẠO BLOG
  • YOUTUBE
Hải Đường Viên

Hải Đường Viên

Nơi kể chuyện làm blog và ngôn tình

  • HOME
  • ĐÃ HOÀN
    • HỒNG PHAI XANH THẮM [HOÀN]
    • NGƯỜI LẠ QUEN MẶT [HOÀN]
    • Anh ta không thích bạn như những gì bạn nghĩ [Tản văn]
  • ĐANG TIẾN HÀNH
    • BIỂU CA THẤY NÀNG ĐẸP MÊ SAY [EDIT]
    • THƯƠNG LAN ĐẠO [EDIT]
  • TẠM DỪNG
    • SONG KHUYẾT
    • LIẾC MẮT ĐƯA TÌNH [DROP]
    • NHẪN ĐÔNG (HOA KIM NGÂN)
  • REVIEW
    • ĐIỀN VĂN
    • CỔ ĐẠI
    • HUYỀN HUYỄN
    • SÁCH HAY
  • TẠO BLOG
    • Hướng dẫn cách chuyển Blog (từ blog miễn phí trên WordPress)
    • Cách tạo blog truyện miễn phí trên WordPress [7 bước đơn giản]
  • YOUTUBE
  • Toggle search form

HỒNG PHAI XANH THẮM_VĂN ÁN

Posted on 03/03/201529/09/2021 By Nàng Riva 19 Comments on HỒNG PHAI XANH THẮM_VĂN ÁN

47d99b95b576521e9feff763da22d825

VĂN ÁN

Văn án truyện chả có gì cả nên tớ dẹp qua một bên, mọi người đọc tạm lời editor nhé!

Đôi lời của Editor về truyện:
Nếu yêu thích điền văn cổ đại, đây là một câu chuyện vô cùng phù hợp với bạn. Đứng đầu top 100 ngôn tình theo view tính đến 11/2013 trên Tấn Giang (https://tientit.wordpress.com/2013/11/13/bang-xep-hang-tan-giang-theo-view)  và là điền văn duy nhất lọt top, truyện đã làm mình tò mò đến mức quyết định dấn thân vào sự nghiệp edit để có thể đọc truyện.
Và quả thực câu chuyện đã không làm mình thất vọng. Đây là một câu chuyện sinh động với dàn nhân vật chính phụ phong phú, đủ màu sắc, cá tính, với các mối quan hệ, mâu thuẫn và cách giải quyết. Bạn sẽ thấy ở đây những nhân vật rất ” đời “, một nữ chính xuyên không nhưng không toàn năng và cố gắng xoay chuyển số phận bằng sự khéo léo, một nam chính đầy khiếm khuyết nhưng yêu thương và thấu hiểu nữ chính. Một gia đình tuy có sóng gió nhưng vượt qua sóng gió là đoàn kết, gắn bó, là hậu phương vững chắc. Mình nghĩ điểm nổi bật của truyện này so với nhiều cuốn điền văn khác hay truyện xuyên không khác là ở nữ chính. Cách tác giả xây dựng suy nghĩ nữ chính rất hài hước, đáng yêu và logic. Các mâu thuẫn hấp dẫn, cách xử lý cũng hấp dẫn và không lê thê.
Hi vọng, các bạn cũng sẽ có cùng cảm nhận với editor khi đến với câu chuyện này. Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ, mình nghèo từ rồi 😛 !

[ VỀ ĐẦU ĐỀ TRUYỆN ]: trích từ bài “ Như mộng lệnh – Lý Thanh Chiếu”

Tạc dạ vũ sơ phong sậu, nùng thuỵ bất tiêu tàn tửu.

Thí vấn quyển liêm nhân, khước đạo hải đường y cựu.

Tri phủ? Tri phủ? Ứng thị lục phì hồng sấu. 

昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。

試問卷簾人,卻道海棠依舊。

知否,知否,應是綠肥紅瘦。

(如梦令·李清照)

Đêm qua mưa thưa, gió dữ, hơi rượu thơm nồng giấc ngủ.

Hỏi thử cô cuốn rèm, thưa rằng: “Hải đường như cũ”.

Thật ư? Thật ư? Phải là hồng phai lá thắm.

(Phỏng theo bản dịch của Nguyễn Xuân Tảo)

Hồng phai xanh thắm ý chỉ thời điểm cuối xuân hoa rụng lá đâm chồi, hàm ý mùa xuân qua đi nhưng thời gian vẫn trôi, hoa tàn nhưng cây vẫn đâm chồi nảy lộc. Ý tác giả là tiếc thương hồng nhan, tiếc cho thời gian vẫn trôi, cuộc sống vẫn tiếp diễn còn nhan sắc tuổi trẻ người con gái lại chóng lụi tàn.


Share this:

  • Click to share on X (Opens in new window) X
  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • More
  • Click to share on LinkedIn (Opens in new window) LinkedIn
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window) Pinterest

Like this:

Like Loading...
ĐANG TIẾN HÀNH, HỒNG PHAI XANH THẮM Tags:cổ đại, điền văn, ngôn tình, quan tâm tắc loạn, Thật ư? Thật ư? Phải Là Hồng Phai Lá Thắm, tri phủ? tri phủ? ứng lục phi hồng sấu, Văn Án

Post navigation

Previous Post: HỒNG PHAI XANH THẮM_CHƯƠNG 3
Next Post: HỒNG PHAI XANH THẮM_CHƯƠNG 4

Related Posts

  • HỒNG PHAI XANH THẮM_CHƯƠNG 160 ĐANG TIẾN HÀNH
  • HỒNG PHAI XANH THẮM_CHƯƠNG 120 ĐANG TIẾN HÀNH
  • HỒNG PHAI XANH THẮM_ NGOẠI TRUYỆN 3 ĐANG TIẾN HÀNH
  • HỒNG PHAI XANH THẮM_CHƯƠNG 54 ĐANG TIẾN HÀNH
  • HỒNG PHAI XANH THẮM _CHƯƠNG 27 ĐANG TIẾN HÀNH
  • NGƯỜI LẠ QUEN MẶT_CHƯƠNG 1 ĐANG TIẾN HÀNH

Comments (19) on “HỒNG PHAI XANH THẮM_VĂN ÁN”

  1. Katieann says:
    03/03/2015 at 3:27 PM

    Cuối cùng cũng xong văn án rồi hả bạn? Bạn mới đổi các trình bày của blog một chút phải không? Mình thấy để như trước thì đọc giả thấy cái bài viết mới dễ hơn. Trình bày kiểu này lúc mình bấm vào Home chỉ thấy trang mục lục, mình còn tưởng bạn đã xoá hết các chương để chỉnh sửa thêm gì nữa chứ!

    Loading...
    Reply
    1. Nàng Riva says:
      03/03/2015 at 4:11 PM

      Nhà mình đang trong quá trình sửa, bạn thông cảm nhé! :)) để như lúc đầu mình chưa biết làm thế nào để ngắt trang nên để tạm như thế này cho bạn dễ nhìn hơn. :)) Khi nào ngâm cứu ra cách ngắt trang, cho người đọc dễ nhìn hơn mình sẽ sửa lại sau. Cảm ơn bạn đã ủng hộ. <3

      Loading...
      Reply
  2. Kat says:
    24/03/2015 at 6:13 PM

    Chao 2 em chu nha nhe ! Chi biet blog cua cac em va truyen nay tu ben nha Pea , chi sang ung ho ne ! Doc van an thay hay ghe ! Co len cac em nha ! Thanks nhieu!

    Loading...
    Reply
    1. Nàng Riva says:
      25/03/2015 at 1:09 PM

      Cảm ơn chị nhiều ạ <3 <3 <3.

      Loading...
      Reply
  3. tieuyeutinh says:
    26/03/2015 at 3:27 PM

    Truyện này rất dễ thương, cám ơn bạn nhé, Bình thường thấy xuyên không, điền văn là mình chạy mất dép không thèm ngoảnh đầu lại, nhưng truyện này thật sự thu hút mình, mình thấy phảng phất đâu đó hương vị cuộc sống , có lẽ chính điều đó hấp dẫn mình chăng? Các tác phẩm khác khiến mình không cảm thấy chán vì quá đơn giản thì cũng nản vì nữ chính quá cường đến mức không thật. Còn trong tác phẩm này, nữ chính gần gũi, lại hài hước đáng yêu và cũng rất chân thật nữa Thanks bạn nha! ^^

    Loading...
    Reply
    1. Nàng Riva says:
      26/03/2015 at 3:45 PM

      :)), phần hay còn ở phía sau, mới mấy chương đầu nên tính cánh nữ chính chưa bộc lộ rõ. Nàng kiên nhẫn chờ truyện nhé! Cảm ơn nàng đã ủng hộ. <3 <3

      Loading...
      Reply
  4. ??? says:
    08/05/2015 at 2:14 PM

    ngke mọi ngừơi khen hay mà nay mới đọc.

    Loading...
    Reply
    1. Nàng Riva says:
      09/05/2015 at 5:22 AM

      thấy nàng like nhiệt tình, ta xúc động muốn khóc quá. :))

      Loading...
      Reply
  5. ngocthuy033 says:
    14/04/2016 at 10:45 AM

    mình thấy truyện này lâu rồi bây giờ mới quyết định đọc ủng hộ nhà nàng slot hố truyện này

    Loading...
    Reply
  6. Hắc Phượng Hoàng says:
    25/04/2016 at 8:07 AM

    Điền văn duy nhất lọt top? Nhảy hố thôi

    Loading...
    Reply
  7. puhandy says:
    29/06/2016 at 8:52 AM

    Chào chủ nhà, lần đầu ghé thăm, chủ nhà cho t dựng lều hóng nhé * bắn tim* * chíu chíu* ^^

    Loading...
    Reply
    1. Nàng Riva says:
      07/07/2016 at 4:11 AM

      😀 **bắn tim** lại. ha ha

      Loading...
      Reply
  8. Châu Dương says:
    27/10/2016 at 4:25 AM

    Chừng nào mới có chương mới người ơi

    Loading...
    Reply
    1. kamyochan says:
      27/10/2016 at 6:31 AM

      Hôm nay post 126

      Loading...
      Reply
  9. Cúc Trà says:
    27/09/2017 at 2:19 PM

    Òa =))) em nghe thông tin truyện được chuyển thể mới biết tới tác phẩm, lại thấy nhiều người khen truyện này nên tìm được tới đây. Em rất thích đọc truyện, mỗi tội gu đọc thì hơi kén mà trình tìm truyện thì kém cỏi, lại không biết kiếm nguồn review ở đâu để tiếp cận được. Nay tìm được nhà mình đang làm nên quyết định đăng ký một tài khoản wp rồi nhảy vào hố này coi sao =)))) mong sẽ được gắn bó lâu dài. Cám ơn các chị nhiều.

    Loading...
    Reply
    1. chitrang says:
      27/09/2017 at 2:40 PM

      quảng cáo, tìm page Hội nhiều chữ nhé :))

      Loading...
      Reply
      1. Cúc Trà says:
        27/09/2017 at 3:01 PM

        Em vừa xách đít đi like rồi ạ ^^ cám ơn chị!

        Loading...
        Reply
  10. Duy Nhiên says:
    03/02/2022 at 7:08 PM

    Chào các bạn chủ nhà, nay mùng 3 Tết Nhâm Dần, mình quyết định chọn truyện này mở đầu năm mới. Bữa giờ Tết nhất chuẩn bị mệt mỏi nên cũng băn khoản 0 biết đọc gì để lòng cân bằng. Cám ơn các bạn đã edit truyện nhé, chúc cả nhà 1 năm mới may mắn và bình an.

    Loading...
    Reply
    1. Nàng Riva says:
      08/02/2022 at 4:24 PM

      Cảm ơn bạn đã lựa chọn bộ Hồng Phai Xanh Thắm để mở bát đầu năm. Mong bộ truyện này sẽ mang đến cho bạn nhiều cảm xúc và đọng lại nhiều điều sau khi đọc xong. ^^ Năm mới chúc bạn và gia đình vui vẻ an khang nhé.

      Loading...
      Reply

Leave a ReplyCancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

♪  Xin chào, đây là blog Hải Đường Viên - Nơi kể chuyện ngôn tình và làm blog.

♪ Truyện do nhà mình chuyển ngữ chỉ đăng tại haiduongvien.com và kênh Facebook / youtube

♪ Hiện chúng mình đang cần tuyển CTV cho các bộ truyện trong nhà. Nếu bạn quan tâm, vui lòng inbox mình qua zalo (0975068177).

♪ Cảm ơn bạn đã ghé thăm blog! Để cập nhật các chương mới, bạn nhớ đăng ký theo dõi nhé.
Nếu thấy truyện hay, nhớ tặng tụi mình một ly cà phê nhé!

tặng liền 1 ly cafe

Đăng ký cập nhật chương mới?

Bài Viết Mới Nhất

  • Thương Lan Đạo – Chương 14
  • Thương Lan Đạo – Chương 13
  • Thương Lan Đạo – Chương 12
  • Thương Lan Đạo – Chương 11
  • Thương Lan Đạo – Chương 10

Chủ đề




Chính Sách Bảo Mật

  • Chính Sách Bảo Mật
  • Điều Khoản và Quy Định

Thông Tin Trang

  • Liên Hệ

Blog Stats

  • 45,206 hits

DMCA.com Protection Status

Copyright © 2025 Hải Đường Viên.

Powered by PressBook News WordPress theme

 

Loading Comments...
 

    %d